参考《城乡规划学名词》: 法定规划,statutory plan由国家法律设定的、经法定程序批准后具有效力的规划的总称。
参考《城乡规划学名词》: 城乡规划委员会,planning committee地方人民政府根据国家与地方城乡规划法律法规设立的有关城乡规划与管理领域的决策机构、协调机构或决策咨询机构。
城乡规划专家委员会,planning consu- ltants指由各级人民政府或城乡规划主管部门成立的,由城乡规划领域的专家所组成的专业咨询机构。
城乡规划督察员,planning inspector由人民政府或...
参考《城乡规划学名词》: 环境协调区,coordination area在建设控制地带之外,根据保护遗产周边环境景观的需要所划定的、以保护地形地貌等环境特征为主要内容的区域。
风貌协调,townscape coordination在一定的地域内,为了展现和突出文物古迹、历史景观,对新建建筑在形态、体量和色彩上采取的一定的控制引导措施。
建筑高度分区,building height zone为保护历...
参考《城乡规划学名词》: 大遗址,great ruins反映中国古代历史各个发展阶段涉及政治、宗教、军事、科技、工业、农业、建筑、交通、水利等方面历史文化信息,具有规模宏大、价值重大、影响深远特点的大型聚落、城址、宫室、陵寝墓葬等遗址、遗址群及文化景观。
考古遗址公园,Archaeological Site Park指以重要考古遗址及其背景环境为主体,具有科研、教育、游憩等功能,在考古遗址保护和展...
参考《城乡规划学名词》: 文化多样性,cultural persity指不同群体和社会其文化表现的多种形式,这些表现形式在其内部或相互之间得以传承。文化多样性使世界文化多姿多彩,不同地区、不同民族因经济、政治、历史和地理等因素的影响,造就了世界文化的差异。
参考《城乡规划学名词》: 整体性保护,integrated conservation整体性保护方法综合考虑社会、经济等各方面的要求,通过城市发展计划和各个层面的城市规划,协调法律、行政、经济、技术等各方面的问题,并由地方管理机构和社会公众共同参与,以达到保护文化遗产和发生在其中的人们生活之目的。
参考《城乡规划学名词》: 价值评估,value assessment根据对遗产及相关历史、文化的调查、研究,对遗产的历史价值、艺术价值、科学价值以及社会价值和文化价值、保存状况和管理条件做出的评价。
价值阐释,interpretation of values为了提高公众的文化遗产意识和增强文化遗产理解的所有活动。包括出版、讲座、装置、教育项目、社区活动等,以及对阐释过程本身的研究、培训和评估。
参考《城乡规划学名词》: 工业遗产,industrial heritage又称产业遗产。近代工业革命以来的文明遗存,它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。这些遗存包括建筑,机械,车间,工厂、选矿和冶炼的矿场、矿区,货栈仓库,能源生产、输送和利用的场所,运输及基础设施,以及与产业活动相关的社会活动场所,如住宅、宗教和教育设施等。
20 世纪遗产,20th century herita...
参考《城乡规划学名词》: 文化景观,cultural landscape人和自然多样互动形成的共同的景观。根据其特征分为三类:①人类主动设计的景观,包括庭园和公园等,美学和使用往往是其重要的建造原因,这些景观有时会和宗教或其他古迹关联。②有机进化的景观,是人类社会、经济、管理、宗教作用形成的结果,是对其所在自然环境顺应和适应的结果。③关联和联想的文化景观,其重点在于自然元素在宗教、艺术和文化上的强...
参考《城乡规划学名词》: [世界遗产]纪念物,monument从历史、艺术或科学角度看,具有突出普遍价值的建筑物、碑雕和碑画、具有考古性质的成份或结构、铭文、窟洞以及联合体。[世界遗产]建筑群,groups of buil- dings从历史、艺术或科学角度看在建筑式样、分布均匀或与环境景色结合方面具有突出普遍价值的独立的或连接的建筑群体。
[世界遗产]遗址,sites从历史、审美、人种学或人类学...
参考《城乡规划学名词》: 三线建设城市,third front cities与三线建设相关或因三线建设而发展起来的城市。三线建设是我国于1960 年代中期至 1970 年代末开展的、出于战备目的而将沿海地区工业大规模迁移至中西部地区为主的国防、科技、工业和交通基础设施建设。
参考《城乡规划学名词》: 胡同,hutong,lane北京及北方城市的传统风貌街巷。多为四合院等院落住宅所构成的街道和巷道。
里弄,lilong俗称石库门。近代开埠后出现在上海、天津、汉口等城市的聚居点基本单元,里弄布局紧凑,有主弄、次弄、支弄之分。
参考《城乡规划学名词》: 社稷,sheji(1)土地神(社)和谷神(稷)的合称,中国古代城市国家祭祀活动的建筑。 (2)后世指代国家政权。
参考《城乡规划学名词》: 择中论,zezhong theory,central
location theory中国古代在城址选择和城中宫室布置等方面所采取的将显要功能置于中心区位的规划布局原则。
因势论,yinshi theory,situation
adaptive theory中国古代城市中因应地形、地势条件规划布局的原则。
参考《城乡规划学名词》: 坊巷制,fangxiang sytem,blocks and
lanes system宋代以后的城市中,将坊里施加于街巷制布局的管理组织方式。
多京制,multi-capital system中国古代两个或以上城市具有都城或准都城地位的制度。
国野制,guo-ye system又称乡遂制。西周时期对直辖区域和属地进行差异化组织管理的制度。
井田制, jingtian sy...
参考《城乡规划学名词》: 阁道,gedao古代城市中连接宫殿楼阁的通道。因两侧有廊,廊上开窗如阁,故名阁道。
驰道,chidao,rapid road古代联系都城和主要城市之间供车辆通行的道路。
参考《城乡规划学名词》: 水关,shuiguan,water gate城市水门附近设置的关卡,通常为关厢商埠繁盛之处。
参考《城乡规划学名词》: 空置率,vacancy rate(1)某一时刻空置房屋套数占房屋总套数的比率。(2)建筑面积的比率。
空置房,vacancy house(1)房地产市场,指房屋竣工后没有实现销售的房屋。 (2)统计中通常指竣工后一年仍未销售出去的房屋。
参考《城乡规划学名词》: 存量土地,stock land(1)在特定时间、空间范围内,已建、已批的各类用地的总和。 (2)特指已批未建的用地。
参考《城乡规划学名词》: 城市更新规划, urban,regeneration
planning为实现城市发展的综合目标,针对城市建成地区制定和实施的改造、整治与重建规划。